|
ЧТЕНИЕ про В2-Австралия В3-Зоопарк
| |
| alinaS | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 7:44 PM | Сообщение # 16 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: СПб
| 3й текст был жуткий... у кого какие ответы? Мужик же преподавателем был? и какие были студенты - ignorant или absent-minded? И собака - clever или какая?
Я в В11 по глупости написала foundament, т.к. засомневалась в правильности foundation...вот это обидно.
РГПУ Герцена
ф-т иностранных языков
|
| |
| |
| Sqid | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 8:23 PM | Сообщение # 17 |
|
Абитуриент
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Я написал, что мужик был ignorant) Не факт, что правильно
А собака была good quality) Это точно правильно.
Меня интересует армия Спартакуса: 100 или 70000?)
|
| |
| |
| name1essgod | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 8:25 PM | Сообщение # 18 |
|
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 431
Репутация: 50
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Sqid) А собака была good quality) Это точно правильно.
качественная собака? xD звучит, как бы так сказать, kinda maniacally что ли xDD
|
| |
| |
| Sqid | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 8:32 PM | Сообщение # 19 |
|
Абитуриент
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (name1essgod) качественная собака? xD звучит, как бы так сказать, kinda maniacally что ли xDD
Я на память сейчас не вспомню, но подходило именно это.
|
| |
| |
| name1essgod | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 8:36 PM | Сообщение # 20 |
|
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 431
Репутация: 50
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Sqid) Я на память сейчас не вспомню, но подходило именно это.
если только речь была об игрушке xD а так это блин ну не знаю... так о неодушевленном предмете можно только сказать)
|
| |
| |
| alinaS | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 8:58 PM | Сообщение # 21 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: СПб
| На самом деле очень бредовый вопрос..качество собаки меня убивает))
РГПУ Герцена
ф-т иностранных языков
|
| |
| |
| mze | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 9:46 PM | Сообщение # 22 |
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Про сабаку там кроме quality ничего не подходит. Clever - нет, cheap - вообще нет, вот высокое качество наверное в значение породистости. Она же там была лабарадором и они ходили по дорогому кварталу с мерседесеми. http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/quality - 2 значение. Это точно про "качество" породы.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
Сообщение отредактировал mze - Понедельник, 2012-06-04, 9:51 PM |
| |
| |
| alinaS | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:14 PM | Сообщение # 23 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: СПб
| Но как вообще ее качество соотносится с выражением EVIDENTLY FEELING MORE AT HOME ?
РГПУ Герцена
ф-т иностранных языков
|
| |
| |
| mze | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:22 PM | Сообщение # 24 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (alinaS) Но как вообще ее качество соотносится с выражением EVIDENTLY FEELING MORE AT HOME ?
Она - породистая собака, чистокровный лабарадор. А в том квартале, в который они попали, жили богатые люди, там были крутые дома, машины. Здесь как бы идет сравнение благородной породы этой собаки и соц статуса богатых людей. Даже если мыслить как-то по иному, то вариант cheap отпадает, clever тоже... Остается высокое качество.. породы.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
Сообщение отредактировал mze - Понедельник, 2012-06-04, 10:23 PM |
| |
| |
| nfyz | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:29 PM | Сообщение # 25 |
|
Абитуриент
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Замечания: 0%
Статус: Offline
| я тоже из тех,что написали founding
вообще из головы вылетело окончание -ation(
печаль
|
| |
| |
| alinaS | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:40 PM | Сообщение # 26 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: СПб
| mze, спасибо, я поняла)) но все равно мне это как-то не нравится..наворочено довольно.
РГПУ Герцена
ф-т иностранных языков
|
| |
| |
| MWM | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:41 PM | Сообщение # 27 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| хаха founding... я вообще написал foundament мля этож надо! я хотел уж было написать foundation, но раздумья меня сбили
прав был директор: "обычно правильное решение приходит в первые 3 минуты"
ну а слово ability я знал, но за учебный год ни разу не встретил его в текстах и не смог вспомнить
нужно иметь огромный вокабьюлари)
|
| |
| |
| alinaS | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 10:47 PM | Сообщение # 28 |
|
Студент
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: СПб
| MWM, товарищ по несчастью, налепили фундаментов.. 
причем я сначала написала правильно, а потом взяла и зачеркнула
РГПУ Герцена
ф-т иностранных языков
Сообщение отредактировал alinaS - Понедельник, 2012-06-04, 10:47 PM |
| |
| |
| name1essgod | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 11:35 PM | Сообщение # 29 |
|
Аспирант
Группа: Проверенные
Сообщений: 431
Репутация: 50
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (mze) качество наверное в значение породистости.
вот тоже подумал об этом, но все равно с натяжкой... если ничего не упустили действительно в тексте, что могло указывать на то что она cheap или clever, то тогда да, скорее всего это и будет) но блин это оооочень с натяжкой, вот именно если дело в породистости, то может быть, может быть...
|
| |
| |
| mze | Дата: Понедельник, 2012-06-04, 11:41 PM | Сообщение # 30 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Там больше не может ничего подойти. Только породистость.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
|
| |
| |
|
|
|
RSS: