|
Поздравляем Lequel
| |
| isden | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:32 PM | Сообщение # 121 |
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 4792
Репутация: 850
Замечания: 40%
Статус: Offline
| Quote (vnaumkin) У них там вроде не одна книжечка
не интересовался, не знаю
|
| |
| |
| Lequel | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:32 PM | Сообщение # 122 |
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 3163
Репутация: 791
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва
| Quote (isden) ничего особенного в ней нет
поверь мне, есть)
хотя...я даже поставленную перед собой кружку с чаем воспринимаю как нечто экстраординарное:)
'14 finished.
Big4.
2высшее
ММИ "Реавиз", лечебное дело;
|
| |
| |
| KaDeaT | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:33 PM | Сообщение # 123 |
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 11169
Репутация: 1446
Замечания: 0%
Статус: Offline
| никто и никогда дословно не смог перевести Коран, так что ссылки на какой-то определенный аят, я вам предоставить не могу, так же как и сам не просил её у своего друга.
Обучение программированию
|
| |
| |
| isden | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:34 PM | Сообщение # 124 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 4792
Репутация: 850
Замечания: 40%
Статус: Offline
| Quote (Lequel) я даже поставленную перед собой кружку с чаем воспринимаю как нечто экстраординарное
чем закинулась? сколько стоит? где брать?
Quote (Lequel) поверь мне, есть)
дану, опять о моей недолюбви начнем треп?
|
| |
| |
| vnaumkin | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:34 PM | Сообщение # 125 |
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 8598
Репутация: 2655
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: ⒾⓈⓉⓇⒶ
| Quote (KaDeaT) никто и никогда дословно не смог перевести Коран
Странно. Я понимаю, языковая относительность Уорфа и все такое, но можно бы было перевести, увеличив в 10 раз объем.
МАИ 3 факультет 5 курс
Регистрируйтесь на Dropbox - 2,5 Гб совершенно бесплатно!
|
| |
| |
| isden | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:34 PM | Сообщение # 126 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 4792
Репутация: 850
Замечания: 40%
Статус: Offline
| Quote (KaDeaT) никто и никогда дословно не смог перевести Коран
на оригинал же!
|
| |
| |
| Krypton | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:36 PM | Сообщение # 127 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 6061
Репутация: 3062
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (isden) чем закинулась? сколько стоит? где брать?
|
| |
| |
| vnaumkin | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:36 PM | Сообщение # 128 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 8598
Репутация: 2655
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: ⒾⓈⓉⓇⒶ
| Quote (isden)
на оригинал же!
Тогда я нифига не пойму.
МАИ 3 факультет 5 курс
Регистрируйтесь на Dropbox - 2,5 Гб совершенно бесплатно!
|
| |
| |
| KaDeaT | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:36 PM | Сообщение # 129 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 11169
Репутация: 1446
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Одна книга, Коран. Это у нас много книг, каждый читает и понимает Библию по разному. Вы знаете что даже переписывают её? Отсюда и всякие течения, баптисты, братья 7 дня и т.п. Мусульмане, кстати тоже считают библию священной книгой, и не только её.
Обучение программированию
|
| |
| |
| Krypton | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:37 PM | Сообщение # 130 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 6061
Репутация: 3062
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (KaDeaT) никто и никогда дословно не смог перевести Коран
Да ну? Видел русские переводы, никто не жаловался.Добавлено (2011-07-05, 11:37 PM)
---------------------------------------------
Quote (KaDeaT) Одна книга, Коран
Хадисы пророка же (у меня бабушка мусульманка).
|
| |
| |
| vnaumkin | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:38 PM | Сообщение # 131 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 8598
Репутация: 2655
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: ⒾⓈⓉⓇⒶ
| KaDeaT, неее, у них еще что-то там есть. Они же любят все регламентировать религией, и Корана не хватает. И они еще какие-то святые книги приспособили.
МАИ 3 факультет 5 курс
Регистрируйтесь на Dropbox - 2,5 Гб совершенно бесплатно!
|
| |
| |
| Krypton | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:38 PM | Сообщение # 132 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 6061
Репутация: 3062
Замечания: 0%
Статус: Offline
|
Сунииты, шиииты, ещё какие-нибудь хуиты, там до хуя течений.
|
| |
| |
| KaDeaT | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:38 PM | Сообщение # 133 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 11169
Репутация: 1446
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (vnaumkin) Странно. Я понимаю, языковая относительность Уорфа и все такое, но можно бы было перевести, увеличив в 10 раз объем.
Quote (Krypton) Да ну? Видел русские переводы, никто не жаловался.
Чушь и фигня. Толкование Корана это отдельная область. И те книги что продаются в магазинах, это все фигня.
Обучение программированию
|
| |
| |
| Lequel | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:38 PM | Сообщение # 134 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 3163
Репутация: 791
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва
| Quote (isden) чем закинулась? сколько стоит? где брать?
иголками.во всю спину.стоит боли.брать...в течение жизни.
'14 finished.
Big4.
2высшее
ММИ "Реавиз", лечебное дело;
|
| |
| |
| isden | Дата: Вторник, 2011-07-05, 11:40 PM | Сообщение # 135 |
|
Нобелевский лауреат
Группа: Проверенные
Сообщений: 4792
Репутация: 850
Замечания: 40%
Статус: Offline
| Quote (vnaumkin) Тогда я нифига не пойму
просьбу о пруфлинке удовлетворит. остальное уже не его проблемы так-тоДобавлено (2011-07-05, 11:40 PM)
---------------------------------------------
Lequel, неудачно я, да?
|
| |
| |
|
|
|
RSS: