|
Искандеркин дневник, он же подготовка к английскому
| |
| Glory | Дата: Пятница, 2012-12-14, 2:50 PM | Сообщение # 181 |
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, да, и не было инета 
Ися, у тебя нет планов по поступлению на магистратуру/аспирантуру за пределы РФ?))
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 2:53 PM | Сообщение # 182 |
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| Glory, пока мысли такие были, но не более, чем мысли. Посмотрим по ходу времени)
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| prostokvas | Дата: Пятница, 2012-12-14, 2:55 PM | Сообщение # 183 |
|
Бакалавр
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Glory, сначала ему бы в РФ поступить, а потом уже думать про закордон забугор заграницу
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 4:07 PM | Сообщение # 184 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| prostokvas, Угу...
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| prostokvas | Дата: Пятница, 2012-12-14, 4:11 PM | Сообщение # 185 |
|
Бакалавр
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, не ссы поступишь молодцом!
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 4:15 PM | Сообщение # 186 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| prostokvas, ^^
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| Glory | Дата: Пятница, 2012-12-14, 4:24 PM | Сообщение # 187 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, ты уже говорил с людьми, которые поступили в МГИМО или ходят на курсы о ДВИ? ИМХО, но раз ты говоришь, что там только 1 вариант перевода правильный, значит нужная лексика дается именно на курсах или у репетитора из мгимо
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 5:19 PM | Сообщение # 188 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| Glory, конечно говорил) С несколькими) Знаю, по каким книжкам учатся на подфаке и их тоже читаю и прорешиваю) Я не говорю, что вариант перевода ТОЛЬКО 1. Их может быть больше, но их определенный набор, и в идеале нужно вписаться в 1 из возможных вариантов.
Мне репетитор сказала одну прописную истину, до которой сам не додумался)) "Перед переводом предложения подумай: ЧТО(какой необычный оборот/трудную лексику) это предложение проверяет, ну потом делать то, что нужно, используя одну из наисложнейших конструкций, которую знаешь) Ну и при применении оной нужно не запутаться
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| Glory | Дата: Пятница, 2012-12-14, 6:25 PM | Сообщение # 189 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, порешай задания TOEFL, скачай 100500 книг по грамматике и вокобуляру и решай все, что понравится
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 6:31 PM | Сообщение # 190 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| Glory, у меня есть овер 9000 мгимошных вариантов)) Ими забавляюсь периодически, хотя сейчас книжку по переводу одну дорешиваю
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| prostokvas | Дата: Пятница, 2012-12-14, 6:56 PM | Сообщение # 191 |
|
Бакалавр
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, прорешай овер 9000 вариантов.все.от корки до корки,все до единого
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-14, 8:22 PM | Сообщение # 192 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| prostokvas, знаю) в процессе)
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| prostokvas | Дата: Пятница, 2012-12-14, 8:23 PM | Сообщение # 193 |
|
Бакалавр
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, по исполнении доложить. 
|
| |
| |
| Ися | Дата: Суббота, 2012-12-15, 6:33 PM | Сообщение # 194 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| 15 декабря. Белгород и... вроде Орел... освобождены.
Ура, товарищи!
Почему? У меня за окном первый "новогодний" салют гремит, а во время ВОВ первый салют прогремел после освобождения этих самых городов(два первых освобожденных города). Точную дату не помню, кому надо кто сдает историю загуглит.
Особо много не напрягался, но все же выписал всякой всячины в изрядном количестве. Наконец-то закончил книгу по переводу. Теперь вот думаю... А может быть стоит прорешать книжку заново? Типа... закрепление полезной информации) Или пойти читать всякие умные учебники а-ля Дроздова или Мерфи адвансед(кстати тоже хз, чтоит ли браться за книжки уровня Advanced)???
День добивать планирую с пользой и развлечением, а конкретно смотреть вторую часть пиратов на английском)
P.S.: В последнее время какое-то у меня чувство... приятной усталости, причем это чувство почти весь день, а следственно немного лениво работать... как избавиться?)
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
Сообщение отредактировал Ися - Суббота, 2012-12-15, 6:33 PM |
| |
| |
| Glory | Дата: Суббота, 2012-12-15, 6:42 PM | Сообщение # 195 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
|
Кое-кто с этого форма (поступивший на филфак МГУ) дико расхваливал Дроздову... ИМХО же - учебники не очень, скукота...
Quote (кстати тоже хз, чтоит ли браться за книжки уровня Advanced)???
Если интересует мое мнение, то Advanced - это микс уровней, где нет четко тем (топиков), где одно вытекает из другого. Например, в учебнике strightforward от macmillan - первый юнит - Африка. Что за лексика там? ТАм и про учебу, и про личную жизнь, и про переезд (move house, кстати ), и про первый раз в среднюю школу, и про подборку к слову change (сможешь сразу же сказать разницу между словами, каждое из которых равно слову change: transfer, transform, vary, shift, alter, switch, adapt, convert?Добавлено (2012-12-15, 6:42 PM)
---------------------------------------------
Quote а следственно немного лениво работать... как избавиться?)
ммм...пойти в кафе, посмотреть на уставших официантов (намеееек) и понять, что если сейчас не заставишь себя что-то сделать, то потом будет хуже...
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
|
|
|
RSS: