|
Искандеркин дневник, он же подготовка к английскому
| |
| Glory | Дата: Пятница, 2012-12-28, 1:35 PM | Сообщение # 286 |
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Цитата Дай пруфлинк посмотреть)
Ися, сам-сам))
Цитата насчет Сорбонны. сдала не сдала, но место в рейтинге сильно зависит от рекламы.
Рейтинг зависит от студентов универа - лауреаты и прочее, а вот качество студентов уже зависит от рекламы и преподов
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
| Ися | Дата: Пятница, 2012-12-28, 10:54 PM | Сообщение # 287 |
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| 28 декабря. Ходил к репетитору. Больше ничего толкового не делал, ибо ел гранаты и смотрел финал вышки КВН. Раисы *а я за них болел* на финал уг выдали(( жаль :(. Журфак тоже ниче так, но финал сдали( печальуныние. Ни единой шутки, чтоб выпасть, остановить ютуб, просмеяться и смотреть дальше. Уныло. Хотя... БУ! парапапарапапа РЯ! парапапарапапа ТИ! парапапарапапа Я! парапапарапапа БУ-РЯ-ТИ-Я!))) Улыбнуло и запомнилось)
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| mze | Дата: Воскресенье, 2012-12-30, 1:10 AM | Сообщение # 288 |
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Цитата (Ися) Glory, во-во, это я и хотел, только забыл как правильно строится эта конструкция по части порядка слов....
HARDLY HAD HE(!!!) надо запомнить
Уже баян, но все же правильно будет "He had hardly / scarcely... " А вариант с HARDLY HAD HE, похоже, неверный.
Пруф: http://www.mgimo.ru/files/640/yastrebova_Part_1.pdf 47 страница
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
Сообщение отредактировал mze - Воскресенье, 2012-12-30, 1:13 AM |
| |
| |
| Ися | Дата: Воскресенье, 2012-12-30, 8:09 AM | Сообщение # 289 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Репутация: 142
Замечания: 0%
Статус: Offline
Город: Москва/Одинцово/Оренбург
| mze, оО я в замешательстве...
Бакалавриат:
Факультет международных отношений КФУ (2012)
Востоковедение ВШЭ Москва (2013-2017)
|
| |
| |
| Glory | Дата: Воскресенье, 2012-12-30, 4:05 PM | Сообщение # 290 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Репутация: 118
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Ися, , я тоже оО
ЕГЭ 2013: РАИ 289
востфак СПбГУ'17, китаистика
|
| |
| |
| Airship | Дата: Воскресенье, 2012-12-30, 7:43 PM | Сообщение # 291 |
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 760
Репутация: 167
Замечания: 20%
Статус: Offline
Город: Москва
| Цитата вариант с HARDLY HAD HE, похоже, неверный
Полная херня, возможно это альтернативный вариант, но Hardly had he done - 100% верно, у качаловой-израилевич даже есть такое
ЕГЭ 2012: РАО 253
ДВИ МГИМО (Англ. язык) 66
ДВИ МГЛУ (Обществознание) 55,1
|
| |
| |
| mze | Дата: Воскресенье, 2012-12-30, 11:56 PM | Сообщение # 292 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Раз в учебнике преподавателей МГИМО так написано, значит так и будут проверять перевод на ДВИ и никак иначе.
Цитата качаловой-израилевич даже есть такое
Эта книга не авторитетна, как и ее авторы. А эта книжка написана преподами с первой кафедры англа.
Скорее всего, оборот hardly had he просто умер и был выпелен со временем. Это как фразовые глаголы: есть те, которые живут лет 7, а есть такие, которые могут существовать десятилетиями.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
Сообщение отредактировал mze - Понедельник, 2012-12-31, 0:05 AM |
| |
| |
| Nemiroff | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 1:02 AM | Сообщение # 293 |
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1944
Репутация: 542
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Цитата (SocialEngineer) Все таки отдам предпочтение МФТИ, т.к он 1 тех вуз страны, английский, военка, не нужно сдавать физику(на тот фак,который я собираюсь )
By the way, военки нет.
МФТИ (ГУ) - Факультет управления и прикладной математики На самом деле идиотов в мире мало, но расставлены они так грамотно, что встречаются на каждом шагу. « Мне на концерте вырвали и насильно скормили глаз. Dethklok рулит!» — Фанат Dethklok
|
| |
| |
| SocialEngineer | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 1:52 AM | Сообщение # 294 |
|
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 552
Репутация: 63
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Nemiroff, :/
Физика - .!.
Математика - 87:(
Информатика - 91
Русский язык - 92:)
|
| |
| |
| Airship | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 3:23 AM | Сообщение # 295 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 760
Репутация: 167
Замечания: 20%
Статус: Offline
Город: Москва
| Цитата Эта книга не авторитетна, как и ее авторы
Качалова, Израилевич - классическая грамматика, и нахрена её сравнивать с какой-то книжкой с первой кафедры англа? Так как тут речь идет о сдаче внутннего испытания, то авторитетность как раз выше у качаловой, а пособие с современным английским здесь не в тему. Так что не удивлюсь, если за вариант "he had hardly" вас отпетушат на переводе с русского.
ЕГЭ 2012: РАО 253
ДВИ МГИМО (Англ. язык) 66
ДВИ МГЛУ (Обществознание) 55,1
|
| |
| |
| Nemiroff | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 4:49 AM | Сообщение # 296 |
|
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1944
Репутация: 542
Замечания: 0%
Статус: Offline
| А чего, оба варианта применять уже разучились?
I have seldom seen such a beautiful portrait. - Я редко (когда) видел такой красивый портрет.
Seldom have I seen such a beautiful portrait. - Редко (когда) видел я такой красивый портрет.
Цитата (Airship) Так что не удивлюсь, если за вариант "he had hardly" вас отпетушат на переводе с русского.
Какая-то херь.
МФТИ (ГУ) - Факультет управления и прикладной математики На самом деле идиотов в мире мало, но расставлены они так грамотно, что встречаются на каждом шагу. « Мне на концерте вырвали и насильно скормили глаз. Dethklok рулит!» — Фанат Dethklok
|
| |
| |
| mze | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 12:20 PM | Сообщение # 297 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Цитата (Airship) если за вариант "he had hardly" вас отпетушат на переводе с русского.
Не думаю. Раз они сами учат этому варианту, то петушить будут за hardly had he... К тому же эта качалова не идет в списке рекомендуемой литературы и не состоит ни в одной программе бакалавриата мгимо.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
|
| |
| |
| Airship | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 4:22 PM | Сообщение # 298 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 760
Репутация: 167
Замечания: 20%
Статус: Offline
Город: Москва
| mze, я помню вариант ответа hardly had he к первому заданию ДВИ в книжке с типовыми вариантами. Решал с преподом еще, он мне тогда объяснил эту конструкцию. Экзамен проверяют очень консервативные эксперты, и это нормально, что программа ДВИ немного не соотносится с тем, что изучают на бакалавриате.
ЕГЭ 2012: РАО 253
ДВИ МГИМО (Англ. язык) 66
ДВИ МГЛУ (Обществознание) 55,1
|
| |
| |
| mze | Дата: Понедельник, 2012-12-31, 5:54 PM | Сообщение # 299 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 830
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Цитата (Airship) mze, я помню вариант ответа hardly had he к первому заданию ДВИ
Ну они вообще то не дают ключи на перевод:)
Т.е, если кто-то напишет he had hardly, и ему это засчитают за ошибку, но на апелляцию он принесет книжку мгимо и покажет такой вариант. То что будет тогда? Мне кажется они 2 варианта засчитывают изначально. Не будут же они сами себе ошибки выводить...Кстати, эту книжку для мо тоже консервативные тетки составляли.
МГИМО'17 - МБДА - 1 КУРС
Сообщение отредактировал mze - Понедельник, 2012-12-31, 5:56 PM |
| |
| |
| Airship | Дата: Пятница, 2013-01-04, 2:40 AM | Сообщение # 300 |
|
Профессор
Группа: Проверенные
Сообщений: 760
Репутация: 167
Замечания: 20%
Статус: Offline
Город: Москва
| mze, первое задание с 4 вариантами ответа
ЕГЭ 2012: РАО 253
ДВИ МГИМО (Англ. язык) 66
ДВИ МГЛУ (Обществознание) 55,1
|
| |
| |
|
|
|
RSS: